OMER UVDIN

עומר אודוין בן 18 על הספקטרום האוטיסטי. אמן צעיר בתחילת דרכו. עבורו הציור הוא צוהר חשוב ומשמעותי בו מצליח לשתף רגשות שביום יום שלו בדרך כלל אין באפשרותו להביע.

עומר כיום יוצר מתוך הסתכלות והתבוננות על ציורי אמנים קלאסיים למיניהם, בהתחלה יוצר סקיצה על גבי נייר בצבעי מים ,בדרך כלל לאחר מכן מצייר על הבד את הפרשנות שלו לסקיצה ללא שום התייחסות נוספת לתמונה המקורית. תהליך זה חשוב ביותר ביצירה של עומר, כך העבודה שלו הופכת מהעתקה לאינטרפרטציה אישית ומקורית שלו ,מבוססת ומושפעת מתמונת המקור.

אין ספק שעל אף גילו הצעיר מדובר באמן עם יכולות מגוונות וכשרון יוצאי דופן.

 

 

Omer Udvin is 18 years old on the autistic spectrum. A young artist at the beginning of his career. For him, painting is an important and significant window in which he manages to share feelings that in his daily life he cannot usually express.
The way that Omer creates today is through observation and examination of paintings of various classical artists. first he creates a sketch on paper in water colors and then usually paints on the canvas his interpretation of the sketch without any further reference to the original picture. This process is very important in Omer’s work, so his work is transformed from copying to personal interpretation, based and influenced by the original picture.
There is no doubt that despite his youth age, he is an artist with varied abilities and outstanding talent.